Las of the American girls-Green Day

El primer vídeo que yo vi de Green Day fue precisamente "Last of the American Girls" y fue por MTV lo único bueno que ha hecho.  Entonces busqué en Limewere canciones de dicha banda y descargué como diez, pero no estaba muy entrada en la onda de el punk y eso...hasta que descargué Dookie y American Idiot (los discos) me comencé a fascinar por su música y ahora es de mis bandas favoritas.

Sin más por el momento, les dejo el vídeo y abajo la letra.




Letra en inlglés:

She puts her makeup on
Like graffiti on the walls of the heartland
She's got her little book of conspiracies
Right in her hand
She is paranoid Like
Endangered species headed into extinction
She is one of a kind
She's the last of the American girls

She wears her overcoat
for the coming of the nuclear winter
She is riding her bike
Like a fugitive of critical mass
She's on a hunger strike
For the ones who won't make it for dinner
She makes enough to survive
For a holiday of working class

She's a runaway of the establishment incorporated.
She won't cooperate
she's the last of the American girls

She plays her vinyl records
Singing songs on the even of destruction
She's a sucker for
All the criminals breaking the laws
She will come in first
For the end of the western civiliazation
She's an endless war
Like a hero for the lost cause
Like a hurricane
In the haert of the devastation
She's a natural disaster
She's the last of the American girls

She puts her makeup on
Like graffiti on the walls of the heartland
She's got her little book of conspiracies
Right in her hand
She will come in first
For the end of western civilization
She's a natural disaster
She's the last of the American girls

Letra en español:

Ella puso su maquillaje
Como graffiti en las paredes del centro
Ella consiguió su pequeño libro de conspiraciones
A la derecha de su mano
Ella es paranoica
Especies en peligro de extinción en el encabezado de la extinción
Ella es la única en su clase
Ella es la última de las chicas americanas.

Ella usa su abrigo
Para la llegada del invierno nuclear
Ella esta manejando su bicicleta
Como un fugitivo de grandes criticas
Ella esta en una huelga de hambre
Para los que no harán la cena
Ella hace lo suficiente para sobrevivir
Para unas vacaciones de la clase obrera.

Ella es una fugitiva del orden establecido
Incorporado
Ella no cooperara
Ella es la última de las chicas americanas.

Ella pone sus discos de vinyl
Cantando las canciones en el llano de la destrucción
Ella es una ventosa
Por todos los criminales rompiendo las reglas
Ella entrara primero
Para el final de la civilización del oeste
Ella es una guerra interminable
Como un héroe para la causa perdida
Como un huracán
En el corazón de la devastación
Ella es un desastre natural
Ella es la última de las chicas americanas.

Ella puso su maquillaje
Como graffiti en las paredes del centro
Ella consiguió su pequeño libro de conspiraciones
A la derecha de su mano
Ella entrara primero
Para el final de la civilización del oeste
Ella es un desastre natural
Ella es la última de las chicas americanas.